Chester Bennington na revolver - Entrevista traduzida

10 de março de 2009

A entrevista com o Chester abaixo publicada na revista Revolver, entitulada “In the Studio Morning Star”.

Morning Star
Dead By Sunrise, o projeto místico de Chester Bennington está pronto para saudar o dia.
“Tinkertoys (brinquedos para construir), cara, essas coisas são perigosas.” disse o cantor do Linkin Park, Chester Bennington. Isso teria que soar como uma piada, mas o cantor está com um problema sério. Um dia, em Outubro de 2008, ele estava ajudando seu filho de 6 anos, Draven, construir um avião na sala de construções, quando a dupla precisou de um conector stick; da forma que Chester tentava procurar um, ele rachou dois discos de sua coluna.



Toda a minha família estava embaixo da escada, mas eles não puderam ouvir eu pedindo ajuda. Eu tentei ficar em cima dos meus joelhos por causa da dor extrema e rastejar até a sala na distância suficiente para que eles pudessem me ouvir e chamar a ambulância. Você pensaria que pular num balcão iria provavelmente machucar minha coluna, mas não.- diz Chester.

Se houvesse um revestimento de prata para esse prejuízo absurdo, isso é um contratempo em seu tempo livre para Bennington trabalhar na estréia de seu projeto solo Dead By Sunrise. Sua coluna não precisou sofrer cirurgia, mas o cantor ficou quatro dias no hospital e usou um cano para andar por semanas; o acidente também forçou o Linkin Park cancelar a turnê na China.

Usando o resultado dos dias livres, Dead By Sunrise- o qual também participa o guitarrista Ryan Shuck e Amir Derakh, ambos da California- roqueiros industriais Orgy- tem sempre gravado mais da metade de suas músicas sem título, quatro anos fazendo o álbum com o produtor Howard Benson (Flyfeaf, My Chemical Romance) em tempo curto, e planejou terminar até o fim de Fevereiro. Se tudo correr bem, o disco deverá estar pronto para ser lançado no verão.

Como o nome da banda sugere, Dead By Sunrise é alguma coisa obscura e mais pesada que o Linkin Park, algumas músicas como “Let Down” e “Crawl Back In” ainda com toques de ritmos eletrônicos e atrativas melodias.

Chester:
A mais óbvia diferença é que não há um lado hip hop. É difícil descrever, mas quando você ouve, verá por que eu penso que essas músicas não puderam ser trabalhadas pelo Linkin Park. E eu estou feliz por encontrar outra casa para elas por que eu acho que elas são realmente boas.

A origem do Dead By Sunrise foi desde o início de 2005, quando sua banda mais famosa estava se quebrando. Nesta época, Linkin Park estava tendo divergências com o rótulo e Bennington estava divorciando-se de sua esposa que foi casado durante nove anos. Para diminuir a dor, ele saía excessivamente para festas, a ponto de algumas vezes ficar até amanhecer- essa é a idéia do nome da banda.

Chester:
Nós pensamos o nome “Snow Withe Than” por um momento, por que eu nunca via o sol. Eu não sentava no meu closet para injetar heroína em mim ou alguma coisa do tipo, mas eu sentava no meu closet bebendo uma quantidade grande de Jack Daniel’s (whisky).

Da mesma forma que bebia, eles compuseram juntos idéias básicas para mais ou menos 30 músicas, e em Junho, Dead By Sunrise tinha sua completa pré-produção. Eles terminaram os arranjos de uma dúzia ou mais toques em Dezembro de 2005 e fizeram algumas faixas básicas. Ao redor dessa época, Linkin Park voltou a trabalhar juntos no que se tornaria o álbum “Minutes to Midnight”, e Bennington colocou Dead By Sunrise na espera por aproximadamente três anos.

Chester:
Linkin Park sempre vêm primeiro. Dead By Sunrise é só alguma coisa que estou fazendo por que eu amo música, e isso faz com que eu esteja mais envolvido em todos os aspectos de composição e gravação de músicas. No Linkin Park, todo mundo tem sua regra. Com isso, se nossas músicas são boas ou não, isso vêm abaixo de mim, e eu gosto dessa mudança.

Em agosto de 2008, quando Linkin Park terminou a Projekt Revolution tour, Bennington contatou novamente Shuck e Derakh. Quando estava escrevendo novas músicas, ele se encontrou nas músicas que refletem a intervenção dos três anos, quando ele deu uma refreada nas bebidas e se casou com a ex modelo da Playboy, Talinda Bentley.

Chester:
Há uma interessante justaposição entre as coisas que são obscuras e as outras músicas, e eu acho que isso ajuda a manter o álbum interessante. A boa coisa sobre a vida, geralmente é, de forma quando estão chutando as suas bolas estão também colocando você para ver o passado, e dizendo a você que tudo dará certo.

Postado por:Vinícius Bennington
Fonte: lpinside.com.br

0 comentários: